Llegamos a Tusayan, cerca de Williams en Arizona, luego de un viaje de casi 7 horas por algo que se asemeja mucho aún desierto, pero tan transitado que en realidad de desierto no tenía mucho. Llegamos al anochecer, tan lejos está de Irvine que incluso está en otra zona horaria, que nos regala una hora más de luz. Del hambre terminamos comiendo a las 22 horas en un Restaurant mexicano.

Tusayan es un pueblo que bien podría ser Forks o Dante’s Peak. Una calle principal, una gasolinera, policía y lo demás.

A la mañana siguiente (en realidad a la tarde) partimos al Grand Canyon. Un día como las miles de películas que hemos visto, un pueblo que se mueve lento al ritmo de un frío paralizador, pero conscientes de su importancia en la historia actual de los Estados Unidos.

Llegó Navidad a casa, «Santa Claus is Coming to Town», sin la nieve que caracteriza a las navidades del hemisferio norte, California aún guarda algo de calor para este invierno. Ha habido lluvias y algo de frío, pero no ha sido terrible. El día termina a las 5 de la tarde, hora en que todo se oscurece para dar paso al negro de la noche entre nubes y estrellas.

Este año pude cambiar mi tradicional ida al mall el día mismos de navidad en Santiago por los supermaercados y el Best Buy de Costa Mesa. Me animo a decir que lo que me encontré fue gente mucho más tranquila y menos aporreada por las celebraciones y con un ánimo más dispuesto a la celebración íntima. Casi sin la urgencia o compulsión de los regalos y ciertamente más amable. Nunca sabré si es por que estoy de vacaciones, en otro país o porque la gente de aquí es así.

Feliz Navidad a todos.

Los Angeles, USA. Invierno del año dos mil doce.

Llegamos sanos y salvos a Los Ángeles. Pese a las insistentes amenazas de fin del mundo, hubo aeropuerto, policía de inmigración, y finalmente hermana, cuñado y sobrinos.
La primera salida, al día siguiente de llegar, el zoológico de San Diego. A ciertas horas de Irvine (donde estamos parados) llegar no fue difícil, lo complejo fue permanecer parado sin flaquear.